Siirry sisältöön

Obediencia perfecta — papit poikien perässä

kansiMeksikolaiselokuva Obediencia perfecta (2014) liittyy alati ajan­kohtaiseen aiheeseen — roomalais­katolisen kirkon seksi­skandaaleihin. Luis Urquizan ohjaus­työ perustuu kuulemma osin tosi­tapaukseen, Ernesto Alcocerin kirjaan, joka kertoo tunnetusta papista Marcial Macielista (1920–2008).

Kolmetoistavuotias Julián (Sebastián Aguirre Boëda) muuttaa kotoaan pappis­seminaariin Los Cruzados de Cristo, jossa korostetaan ehdotonta tottelevaisuutta ja alistumista. Oppi­laitosta johtaa karismaattinen isä Ángel de la Cruz (Juan Manuel Bernal). Elämä ei ole seminaarissa helppoa, mutta pian isä Ángel iskee silmänsä suloiseen Juliániin ja kutsuu tämän asuntolasta omaan lukaaliinsa erään­laiseksi kamari­palvelijaksi.

Aluksi Julián on riemuissaan siitä, kuinka juuri hänet on valittu tällaiseen erikois­asemaan, ja isä Ángel liehakoi häntä. Nuorukainen alkaa rakastaa isää kaikesta sydämestään. Vähitellen Juliánille alkaa kuitenkin valjeta, että asemaan liittyy myös synkkiä puolia. Isä Ángel vaatii pojalta nöyryyttä ja antaa tarvittaessa lujasti remmiä nuorille pakaroille.

kuvakuva

Seksuaalisuus tulee suhteeseen mukaan merkillistä tietä. Isä Ángel esittää kärsivänsä voimakkaista kivuista, jotka johtuvat liian ahtaista siementiehyistä. Seminaarin pojat joutuvat purkamaan isän paineita, ja lopulta myös Julián päätyy isän sänkyyn helpottamaan tämän oloa. Seminaarin muut papit tukevat isän pyrkimyksiä, sillä oppi­laitoksessa ei saa arvostella ylempiään.

Jälleen Julián joutuu pettymään karvaasti. Hän oli mukautunut seksi­suhteeseen mutta toivonut, että saisi pitää isän kokonaan itsellään. Juliánin on kuitenkin opittava luopumaan itsekkyydestä, ja isä Ángelilla on jo uusi poika kiikarissa. Lopulta Juliánin oma tahto on lopullisesti turtana.

kuvakuva

Obediencia perfecta on kiehtova ja synkkä kasvutarina, joka kertoo miehen ja pojan suhteen tarinan, ylä- ja alamäen, hiukan kuin Behind the Candelabra. Sebastián Aguirre onnistuu erinomaisesti roolissaan innokkaana ja reippaana oppilaana, ja muutkin nuorukaiset ovat uskottavia. Elokuvassa ei ole pornografisia eikä kovin syntisiäkään kohtauksia, mutta Aguirre nähdään vähissäkin pukeissa. Juan Manuel Bernal hallitsee suvereenisti kaikkia kohtauksia joissa hän esiintyy. Isä Ángelin demoninen kahtia­jakautuneisuus käy vähitellen yhä selvemmäksi: hän pistää huumaus­aineita suoneen ja kuuntelee Rolling Stonesia!

Pojan ja miehen eroottinen suhde kerrotaan elokuvassa realistisesti alusta loppuun. Mistään ihanteellisesta suhteesta ei tässä tarinassa tietenkään ole kyse, koska vuoro­vaikutus perustuu alistamiseen eikä molemmin­puoliseen halukkuuteen, hoivaan ja uskollisuuteen. Muunlaisia tuskin voidaan julkisesti kertoakaan.

kuvakuva

Miehen sukuvietti on niin voimakas, ettei selibaatin ja pidättäytymisen vaatimus voi johtaa varsinkaan nuorilla muuhun kuin kaksinaismoralismiin ja vaikeisiin perversioihin. Kuten tässäkin elokuvassa nähdään, kukaan ei todellisuudessa voi viettää siveellistä elämää vaan tuloksena on demoralisoiva lankeemusten ja anteeksipyytelyn kierre, joka saa nuorukaiset tuntemaan itsensä vajavaisiksi ja antaa rippi-isille huomattavan vallan.

Elokuvataiteessa katolisen papiston salatut perversiot ovat toki tuttu aihe. Esimerkkejä löytyy vaikkapa elokuvista Alaston pelko, jossa Edward Norton teki debyyttinsä, ja La Bête, joka sisältää kiihdyttäviä näkyjä alusta loppuun.

kuvakuva

Obediencia perfecia on julkaistu blu-raylla muun muassa Yhdysvalloissa. Vaikka levyn mainostetaan olevan ”Authentic Collector’s Edition”, siinä ei ole muuta lisämateriaalia kuin elokuvan teatterimainos. Äänen- ja kuvanlaadultaan julkaisu on ainoastaan kohtalainen.

 

Perfect Obedience (Obediencia perfecta)
Ohjaus Luis Urquiza
© 2014 Astillero Films
Kuvasuhde: 1,85 : 1 (MPEG-4)
Ääni: espanja Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0 stereo
Tekstitys: englanti, englanti kuulorajoitteisille
Kesto: 98:57 (1080p24)
Blu-ray Artsploitation Films ART39B (2018)
Yhdysvallat (blu-rayn aluekoodi ABC)
UPC 851597006216

 

Teknistä tietoa blu-ray-levystä:

Disc Title: Perfect Obedience BDMV
Disc Size: 21 425 999 347 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 64
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 20 753 547 264 bytes
Length: 1:38:57.473
Total Bitrate: 27,96 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 25999 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Subtitle: English / 17,574 kbps
Subtitle: English / 18,452 kbps

 

kuva

 

ENGLISH ABSTRACT: The Mexican movie Perfect Obedience (Obediencia perfecta) from 2014 tells the story of a 13-year-old boy, Julián, who is abused spiritually and sexually by Father Ángel de la Cruz in Los Cruzados de Cristo seminar. This is a sad story about the submission and breaking of an eager and devoted boy by a charismatic but diabolic priest. The young actor Sebastián Aguirre Boëda is excellent in his role as Julián who submits himself.

Porvari hallitsi huonosti

hallitus 2015Tämän päivän paras uutispommi saatiin heti aamulla, kun Juha Sipilän hallitus esitti eron­pyyntönsä. Näin lähellä vaaleja ei kukaan olisi uskaltanut edes haaveilla porvari­hallituksen kaatuvan, mutta niin vain tapahtui. Onneton sote-uudistus jää toteutumatta.

Hallitus kompastui toistuvasti omaan tyhmyyteensä ja ylimielisyyteensä. Toimitusjohtaja Sipilän sakki ei kunnioittanut Suomen perustuslakia vaan koetti huseerata mielensä mukaan. (”Me teemme mitä me tahdomme.”) On vaikea äkkiä edes laskea, kuinka monta esitystään hallitus joutui peruuttamaan, kun todellisuus ja tosiasiat tulivat vastaan eikä lainvalmistelu muutoinkaan kestänyt kriittistä tarkastelua. Osa hallituksen toimista oli pelkkää silmänlumetta, jopa kaunistelua.

Valitettavasti muutama operaatio onnistui, kuten ”taksiuudistus”, ”kiky-sopimus” ja ”aktiivimalli”. Nämä myyräntyöt ovat heikentäneet ennen kaikkea huono-osaisimpien suomalaisten asemaa. Surkeaa on ollut katsella perussuomalaisten työministeriä Lindströmiä puolustamassa ”aktiivimallia”.

Käsittämättömintä Sipilän toiminnassa oli Anne Bernerin nostaminen ministeriksi. Berner koetti tuoda Suomeen oikeistolaista talousliberalismia ja antaa markkinoiden hoidettavaksi sellaisiakin toimintoja, joita markkinat eivät oikeudenmukaisesti hoida. Berner ei ole kerta kaikkiaan kyennyt tarkastelemaan uudistuksiaan osattomien näkökulmasta. On suuri helpotus, että hän poistuu kokonaan Suomen politiikasta.

Sama koskee Timo Soinia. Hän on surullinen hahmo, seteliselkärankainen, joka tieten tahtoen leikki tulella ja antoi polttaa kotinsa. Persut eivät myy persettä — mutta ”siniset” myyvät.

Näitä kolmesta — Sipilästä, Berneristä ja Soinista — ei kukaan ollut isänmaalleen kunniaksi.

ENGLISH ABSTRACT: The Government of Finland failed phenomenally. The Sipilä rule was dissolved today as it seemed obious that the reform of the social and health services will not succeed because of severe constitutional problems. This is a good day for Finland: legal negligence will ruin those incapable of ruling.

Kauhujen koulukoti

kansiBoaz Yakinin tuoreehko kauhuelokuva Boarding School (2018) on parhaita pienehkön budjetin tuotantoja, mitä olen vähään aikaan nähnyt. Kyseessä on häijyn­hauska ja verinen kasvu­tarina. Kaksi­toista­vuotias new­yorkilais­poika Jacob (Luke Prael) lähetetään sisä­oppi­laitokseen, kun äiti ja isäpuoli ovat kyllästyneet rasittavaan surkimukseen: Jacob herää painajais­uniin, kastelee vuoteensa, koulussa pojat mukiloivat häntä ja tytöt haukkuvat tytöksi. Päälle päätteeksi Jacob huvittelee pukeutumalla edes­menneen iso­äitinsä vaatteisiin ja isä­puoli tekee siitä hätiköityjä johto­päätöksiä.

Boarding School etenee sujuvasti, tapahtumat kuvataan nuoren näkökulmasta, ja tarinan rakenne vedättää katsojaa onnistuneesti, niin että elokuvan voi katsoa toistamiseenkin. Lajityyppien konventioilla leikitellään viihdyttävästi.

Seuraavassa arviossa paljastetaan elo­kuvan juonen­käänteitä, joten ei kannata lukea edemmäksi, jos ei halua pilata jännitystä.

kuvakuva

Jacob passitetaan syrjäiseen sisäoppilaitokseen, jossa on kaikkiaan vain seitsemän oppilasta sekä rehtori Sherman (Will Patton) vaimoineen (Tammy Blanchard). Kaikki oppilaat ovat omalla tavallaan ”erityisiä”, sivullisia tai syrjäytyneitä: on kehitys­vammainen poika Elwood (Nicholas J. Oliveri), tulipalossa vammautunut Phil (Nadia Alexander), nuori Tourette-potilas Frederic (Christopher Dylan White), psykopaattinen tyttö Christine (Sterling Jerins). Tri Shermanin koulussa luetaan Raamattua, oppilaita rangaistaan lyömällä ja lukukausi kestää kuulemma ainoastaan kaksi viikkoa. Vähitellen käy yhä selvemmäksi, ettei Shermanin paris­kunta sovi erityis­nuorten kasvattajaksi ensinkään.

kuvakuva

Jacob koettaa selviytyä parhaansa mukaan erikoisessa ympäristössä ja tunnollisena poikana tukee muita. Hänen juutalaisuuttaan ei piilotella elokuvassa. Hänen iso­äitinsä Feiga (Sonya Balsara) oli taistellut Euroopassa natseja vastaan teroittamalla hampaansa ja puremalla raiskaaja-natsin hengiltä.

Elokuva johtaa katsojan aluksi odottamaan raadollista koulu­koti­kuvausta, mutta kun kaksi oppilasta kuolee (toinen hirttäytyy housut nilkoissa, toinen tukehdutetaan), käy selväksi, ettei tässä Tylypahkassa ole mikään oikealla tolalla. Katsojalle paljastuu holokausti-viittauksen merkitys: kuten natsit kaasuttivat aikoinaan epämieluisia ja hyödyttömiä ihmisiä — paitsi juutalaisia myös homoseksuaaleja, kehitysvammaisia ja muita —, tässä tarinassa parempien perheiden hankalat ja vialliset lapset lähetetään syrjäiseen kouluun, jossa heidät hävitetään maan päältä kaikessa hiljaisuudessa. Jacob ei kelvannut isäpuolelleen, koska häntä luultiin transvestiitiksi.

kuvakuva

Boarding School toimii nimenomaan kauhukomediana, jonka loppupuolella meno kääntyy yllättäen veriseksi ja perverssiksi giallo-oopperaksi, kun todelliset kauhut alkavat. ”Tri Sherman” ei olekaan koulun rehtori, vaan oikea rehtori löytyy pakastimesta murhattuna. Vale-Sherman tappaa rujosti muut aikuiset ja aikoo polttaa koko koulun oppilaineen niin että kaikki näyttäisi onnettomuudelta. Hän värvää Jacobin avukseen lavastamaan tapahtuma­paikkaa, mutta Jacobin onnistuu tappaa hänet ja pelastaa loput oppilaat — paitsi Christinen.

Nimenomaan päänäyttelijöidensä ansiosta Boarding School tenhoaa. Luke Prael muistuttaa nuorta Ezra Milleriä, hän on kaunista katsottavaa niin pojan kuin tytönkin vaatteissa, ja Sterling Jerins on pelottava sadomasokistin alku. Varhais­murros­ikäisten seksuaaliset jännitteet ja Jacobin viriävä eroottisuus on tavoitettu onnistuneesti (vrt. Rakas sydän). Will Pattonin hahmo tekee alusta alkaen epäilyttävän vaikutuksen, joka lopulta osoittautuu hyytävän oikeaksi.

kuvakuva

Elokuva on julkaistu blu-raylla ainakin Saksassa. Valitettavasti levyllä ei ole muuta lisä­materiaalia kuin teatterimainos. Tekstitys on ainoastaan saksaksi, mutta kuvan- ja äänenlaatu on pääsääntöisesti hyvä.

 

Boarding School
Ohjaus Boaz Yakin
© 2018 Maven Pictures
Kuvasuhde: 1,85 : 1 (MPEG-4)
Ääni: englanti DTS-HD Master Audio 5.1, saksa DTS-HD Master Audio 5.1
Tekstitys: saksa
Kesto: 111:35 (1080p24)
Blu-ray Capelight 6418923 (2018)
Saksa (blu-rayn aluekoodi ABC)
EAN 4042564189230

 

Teknistä tietoa blu-ray-levystä:

Disc Title: Boarding School
Disc Size: 39 546 339 686 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 66
BD-Java: No
Playlist: 00004.MPLS
Size: 37 606 711 296 bytes
Length: 1:51:35.250
Total Bitrate: 44,94 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 35507 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3465 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3517 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: German / 0,040 kbps
Subtitle: German / 27,596 kbps

kuva

 

ENGLISH ABSTRACT: The recent horror comedy Boarding School (2018) by Boaz Yakin is one of the best movies of the horror genre I have seen for a while. The plot is wicked, slightly perverse, and surprising. The 12-year-old Jacob (Luke Prael) is sent to a mysterious boarding school where things seem not to be quite right. It is delightful how this movie twists genre conventions. The main cast is enticing, especially Luke Prael, Sterling Jerins, and Will Patton.

Ich seh ich seh — itävaltalaista kotikauhua

kansiSeverin Fialan ja Veronika Franzin ohjaama Ich seh ich seh (2014) on harvinaisempaa herkkua — itävaltalainen kauhuelokuva. Kansainvälisessä levityksessä se tunnetaan nimellä Goodnight Mommy. Kyseessä on harvinaisen onnistunut taidekauhutuotanto Michael Haneken kotimaasta. Suomessa Ich seh ich seh elokuva on nähty ainoastaan erikoisnäytöksissä.

Seuraavassa arviossa paljastetaan elo­kuvan juonen­käänteitä, joten ei kannata lukea edemmäksi, jos ei halua pilata katsomis­kokemusta. Ich seh ich seh kuuluu niihin elokuviin, jotka tenhoavat sitä paremmin, mitä vähemmän niistä etukäteen tietää.

Kymmenvuotiaat kaksospojat Lukas ja Elias asuvat syrjäisessä omakotitalossa luonnon keskellä. Heidän äitinsä on käynyt kauneusleikkauksessa ja palaa kotiin toipumaan kasvot siteissä. Äidin ja poikien välit vaikuttavat kireiltä, ja äiti tuntuu jostakin syystä suuttuneen Lukakselle niin ettei halua tälle puhuakaan.

kuvakuva

Äiti määrää kotiin uusia ankaria sääntöjä ja poikien elämä muuttuu ankeaksi. Vähitellen he alkavat epäillä, ettei sairaalasta palannut nainen olekaan heidän äitinsä.

Melko tarkkaan 58 minuutin kohdalla (tässä julkaisussa kuvanopeutena 25 fps) tajusin, mikä on tämän elokuvan clou. Kyse ei olekaan siitä, että äiti olisi vaihdettu, vaan siitä, että toinen pojista — Lukas — on kuollut. Elias kuvittelee veljensä yhä elävän, mutta jos tapahtumia seuraa tarkkaan, niin Lukas onkin pelkkä kuviteltu hahmo, Eliaksen hallusinaatio, joka osallistuu vuoro­vaikutukseen ainoastaan Eliaksen kautta. Oikeastaan tämän olisi saattanut arvata jo kohtauksesta, jossa pojat näkevät saman painajais­unen.

kuvakuva

Vastaavanlaista juonikuviota on hyödynnetty vaikkapa sellaisissa elokuvissa kuin Kuudes aisti ja Fight Club: jotkut henkilöhahmot ovatkin päähenkilön kuvitelmaa tai vainajia, mutta katsoja viekoitellaan pitämään heitä ”tavan­omaisena” hahmona, joka osallistuu tapahtumiin tasa­veroisesti. Elokuva melkeinpä edellyttää kahta katsomis­kertaa: kun tietää juonen, voi toisella kerralla nähdä, kuinka ensimmäisellä katsomis­kerralla meni lankaan.

Katsoja saa päätellä, että aiemmin on tapahtunut jokin onnettomuus, jossa Lukas kuoli, ja että Elias syyttää tapahtumasta itseään. Eliakselle on kehittynyt jonkinlainen paranoidinen skitsofrenia, ja hän kuvittelee Lukaksen elävän edelleen, leikkii tämän kanssa ja kuuntelee tämän katkeria ajatuksia ja neuvoja. Asetelma muistuttaa elokuvaa Nell (1994), jossa päähenkilö kuvittelee kuolleen kaksossisarensa yhä elävän.

kuvakuva

Lukaksen manipuloimana Elias ei suostu uskomaan, että äiti olisi palannut sairaalasta, vaan pitää tulijaa muukalaisena ja alkaa yhä väkivaltaisemmin tivata naiselta, missä heidän äitinsä oikein on. Äidin kohtalo on karu: hänet sidotaan sänkyyn, häntä kidutetaan, lopulta hänet liimataan lattiaan ja poltetaan talon mukana.

Juoni havainnollistaa niin kutsuttua Capgrasin oireyhtymää: potilas luulee, että häntä ympäröivät ihmiset on korvattu huijareilla tai vaikkapa roboteilla tai ulkoavaruuden olioilla (tunnettuna esimerkkinä John Carpenterin elokuva They Live eli Pahan kehä).

Jää avoimeksi, kuoleeko Eliaskin tulipalossa, mutta loppuratkaisu viittaa siihen, että koko perhe on koossa eli kaikki ovat yhtä lailla kuolleita.

Ich seh ich seh on kuvattu ja toteutettu täydellisesti, ja katkeran­suloinen loppu­ratkaisu noudattaa taide­kauhun konventioita niin kuin kuuluukin. Ohjaajien oma nimitys elokuvansa lajityypille on ”psyko­terrori­kamari­näytelmä”.

kuvakuva

Elokuvan vahvuutena on myös onnistunut näyttelijäntyö: Elias ja Lukas Schwarzissa, jotka esittävät päähenkilöitä, on erikoislaatuista herkkyyttä ja välitöntä läsnäoloa, joka tuo mieleen Eddie Redmaynen, ja heidän vuorovaikutuksensa on aitoa; he ovat yhtä aikaa kauniita, hauraita ja julmia. Susanne Wuest on erinomainen äitinä, jota katsojakin alkaa ensin epäillä kalseaksi huijariksi mutta joka itse asiassa suree kuollutta poikaansa.

Elokuvan itävaltalaisessa blu-ray-julkaisussa on tekstitys saksaksi ja englanniksi. Kyseessä on yksikerroslevy, mutta kuvanlaatu on yllättävänkin hyvä — tosin videoformaatti on 1080i50, joten Amerikassa levyä ei voi katsoa tavallisilla laitteilla, vaikka se onkin alueeton. Lisä­materiaalia on mukana jonkin verran, mutta sitä ei ole tekstitetty lainkaan:

  • roolitustesti (1:45)
  • 4 poistettua kohtausta (7:45)
  • taustadokumentti (8:52)
  • ohjaajien haastattelu (12:46)
  • teatteritraileri (2:05)

 

Ich seh ich seh
Ohjaus Severin Fiala & Veronika Franz
© 2014 Ulrich Seidl Film Produktion
Kuvasuhde 2,35 : 1 (MPEG-4)
Ääni: saksa DTS-HD Master Audio 5.1, saksa (kuvailutulkkaus) DTS-HD Master Audio 2.0 stereo
Tekstitys: englanti, saksa kuulorajoitteisille
Kesto: 95:49 (1080i50)
Blu-ray Hoanzl H-1340 (2015)
Itävalta (blu-rayn aluekoodi ABC)
EAN 9006472028581

 

Teknistä tietoa blu-ray-levystä:

Disc Title: ICH_SEH_ICH_SEH
Disc Size: 23 181 960 999 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 47
BD-Java: No
Playlist: 00002.MPLS
Size: 17 646 649 344 bytes
Length: 1:35:49.000
Total Bitrate: 24,56 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 20004 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1954 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1093 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Subtitle: German / 17,969 kbps
Subtitle: English / 8,331 kbps

bittivirta

 

ENGLISH ABSTRACT: The Austrian horror and mystery movie Goodnight Mommy (Ich seh ich seh) from 2014 is a very compelling story of 10-year-old twin brothers, Lukas and Elias, who live alone with their mother. When she returns from a hospital after a cosmetic operation, she seems to have changed, and the boys begin to suspect that the woman isn’t their mother but an imposter. More and more intensely they inquire her where their mother is. This movie is a moody and very successful mystery, carried by the two young protagonists who are very natural in front of the camera.

”Daddy and the Muscle Academy” teräväpiirtona

image

Ilppo Pohjolan Daddy and the Muscle Academy (1991) kuuluu kansainvälisesti tunnetuimpiin suomalaisiin dokumenttielokuviin. Alaotsikkonsa mukaisesti aiheena on Tom of Finland ja hänen taiteensa: A Documentary on the Art, Life, and Times of Tom of Finland. Elokuva julkaistiin viime vuosikymmenellä useissa maissa — myös Suomessa — DVD:nä, ja ensimmäinen blu-ray julkaistiin viime vuonna Yhdysvalloissa siivittämään elämäkertaelokuvaa Tom of Finland.

Mahdollisesta suomalaisesta BD-julkaisusta ei ole toistaiseksi tietoa.

kuvakuva

Uutta blu-rayta myydään rapakon takana jo parillakymmenellä dollarilla, ja yksi kappale saapui tänään omaan videohyllyyni DVD:n kaveriksi. (Julkaisujen taka­kansi­kuviakin voi vertailla.) Amerikkalaisessa levyssä ei ole suomenkielistä tekstitystä, ja koska levy on lukittu A-alueeseen, sitä ei voi katsoa tavallisella Suomesta hankitulla blu-ray-toistimella.

Blu-rayn ovat julkaisseet Kino Lorber ja Zeitgeist Films, ja seuraavaksi arvioidaan julkaisun teknistä laatua ja sisältöä.

kuvakuva

Elokuva on masteroitu kokonaan uudelleen kameranegatiivista. Daddy and the Muscle Academy on kuvattu 16 mm:n filmille, joten mitään häikäisevää kuvaa ei kannata odottaa; viime kädessä kyse on TV-dokumentista, joka on valmistettu SD-aikana. Ilmeisesti elokuvateattereissakin on näytetty 16 mm:n kopioita. Silti blu-ray-julkaisussa kuvanlaatu on tarkka ja terävä ja värit luonnollisia. Hämärässä kuvatut kohtaukset näyttävät luontevilta. Videobittivirran taso on huikaisevat 35000 kbps. Vaikka suomalaisen DVD:n (Pan Vision) laatu on hyvä, teräväpiirtojulkaisu tekee tälle elokuvalle oikeutta, ja kuvanäytteistä ilmenee, kuinka jälki on kohentunut.

kuvakuva

Lisämateriaali on periaatteessa sama kuin vuonna 2003 julkaistussa DVD:ssä. Mukana ovat Tomin alias Touko Laaksosen haastattelukelat kokonaisina, lähes sata minuuttia, sekä sadan piirroksen kuvaesitys ja teatterimainos. Lisämateriaalit ovat standardipiirtoa, eikä niitä ole masteroitu uudestaan tätä julkaisua varten; haastattelu­keloissa on englannin­kielinen tekstitys kuvaan poltettuna. Blu-ray ei sisällä neljää TV-mainosta, jotka ovat DVD-julkaisuissa mukana.

Teknistä tietoa levystä:

Disc Title: DADDY_AND_THE_MUSCLE_ACADEMY
Disc Size: 44 183 662 787 bytes
Protection: AACS
AACS KMB version: 63
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 17 846 439 936 bytes
Length: 0:57:42.292
Total Bitrate: 41,24 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 35000 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4080 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: English / 30,184 kbps
Subtitle: English / 89,258 kbps

image

Vertailun vuoksi myös vanhan DVD:n bittivirtakaavio:
image
(Elokuvatiedoston koko DVD:llä 3484810 KB.)

Seuraavat näytteet havainnollistavat DVD:n ja blu-rayn kuvanlaadun eroa. Kuvasuhde ja rajaus ovat hiukan erilaisia, ja värit eroavat selvästi. Napsauttamalla kuvaa näet sen täysikokoisena.

DVD
image

Blu-ray

image

DVD
image

Blu-ray
image

DVD
image

Blu-ray
image

Ääniraita on 5.1-kanavainen DTS-HD Master Audio.

Haastattelukelojen kuvanlaatu jättää blu-rayssa toivomisen varaa: ne näyttävät paremmilta suomalaisella DVD:llä.

DVD
image

Blu-ray
image

 

Daddy and the Muscle Academy
Ohjaus Ilppo Pohjola
© 1991 Crystal Eye
Kuvasuhde: 1,40 : 1 (1080p24)
Ääni: suomi & englanti DTS-HD Master Audio 5.1
Tekstitys: englanti, englanti kuulorajoitteisille
Kesto: 57:42
Blu-ray Kino Lorber & Zeitgeist Films K22745 (2018)
Yhdysvallat (Blu-rayn alue A)
UPC 738329227456

 

ENGLISH ABSTRACT: Ilppo Pohjola’s celebrated documentary on Tom of Finland, Daddy and the Muscle Academy (1991), has been released on Blu-ray by Kino Lorber in the U.S., and the quality of the main feature (restored from the 16 mm camera negative in High Definition) is excellent. Similarly as the previous Finnish DVD release from 2003, this disc includes the unedited interview rushes as bonus materials but in SD. For the main feature, the image quality has been improved remarkably, as the screencapture comparisons indicate.